-
1 смеситель сигналов
nradio. Signalmischstufe -
2 смеситель сигналов
-
3 смеситель сигналов антисовпадений
Engineering: anticoincidence mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель сигналов антисовпадений
-
4 смеситель сигналов с одной боковой полосой
Engineering: single-sideband mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель сигналов с одной боковой полосой
-
5 смеситель сигналов совпадений
Engineering: coincidence mixerУниверсальный русско-английский словарь > смеситель сигналов совпадений
-
6 наземный комбинированный смеситель сигналов
Engineering: ground composite signal mixerУниверсальный русско-английский словарь > наземный комбинированный смеситель сигналов
-
7 смеситель
м.miscelatore m; miscelatrice f; mescolatore m; mescolatrice f; agitatore m; текст. m-langeuse m; электрон., радио mescolatore m, missatore m- барабанный смесительсмеситель непрерывного действия, непрерывный смеситель — mescolatore continuo
- вертикальный смеситель
- вихревой смеситель
- внешний смеситель
- внутренний смеситель
- вращающийся смеситель
- смеситель гармоник
- горизонтальный смеситель
- грабельный смеситель
- гравитационный смеситель
- двухконусный смеситель
- двухшнековый смеситель
- диодный смеситель
- дисковый смеситель
- смеситель для муки
- закрытый смеситель
- смеситель звуковых сигналов
- инжекторный смеситель
- качающийся смеситель
- смеситель кормов
- кристаллический смеситель
- ленточный смеситель
- листовальный смеситель
- лопастный смеситель
- многоцилиндровый смеситель
- открытый смеситель
- смеситель периодического действия
- порционный смеситель
- ротационный смеситель
- смеситель сигналов
- стабилизирующий смеситель
- турбинный смеситель
- фотогальванический смеситель
- центробежный смеситель
- циклонный смеситель
- смеситель частот
- червячный смеситель
- шнековый смеситель
- якорный смеситель -
8 смеситель
1. mixer2. commingler3. contactor4. stirrer5. blender -
9 смеситель
-
10 смеситель
1. adder2. mixerРусско-английский словарь по информационным технологиям > смеситель
-
11 смеситель
amalgamator; mixerАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > смеситель
-
12 смеситель с подавлением зеркальной частоты
смеситель с подавлением зеркальной частоты
Смеситель сигналов, на входе которого установлен режекторный фильтр, настроенный на частоту зеркального канала.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель с подавлением зеркальной частоты
-
13 смеситель частот
смеситель частот
Электрическая цепь, создающая спектр комбинационных частот при подаче на нее двух или более сигналов разной частоты
[ ГОСТ 24375-80]
смеситель частот
-
[IEV number 151-13-69]EN
(frequency) mixer
non-linear device for producing oscillations or signals the frequencies of which are specified linear combinations of integral multiples of the frequencies of the spectral components of two input oscillations or signals
NOTE – Usually, the output frequencies are the sum or difference of input frequencies.
Source: 713-07-23, 702-09-36 MOD
[IEV number 151-13-69]FR
mélangeur (de fréquences), m
dispositif nonlinéaire destiné à fournir des oscillations ou des signaux dont les fréquences sont des combinaisons linéaires déterminées à coefficients entiers des fréquences des composantes spectrales de deux oscillations ou signaux d'entrée
NOTE – En général, les fréquences de sortie sont la somme ou la différence des fréquences d'entrée.
Source: 713-07-23, 702-09-36 MOD
[IEV number 151-13-69]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > смеситель частот
-
14 смеситель частот
смеситель частот
Электрическая цепь, создающая спектр комбинационных частот при подаче на нее двух или более сигналов разной частоты
[ ГОСТ 24375-80]
смеситель частот
-
[IEV number 151-13-69]EN
(frequency) mixer
non-linear device for producing oscillations or signals the frequencies of which are specified linear combinations of integral multiples of the frequencies of the spectral components of two input oscillations or signals
NOTE – Usually, the output frequencies are the sum or difference of input frequencies.
Source: 713-07-23, 702-09-36 MOD
[IEV number 151-13-69]FR
mélangeur (de fréquences), m
dispositif nonlinéaire destiné à fournir des oscillations ou des signaux dont les fréquences sont des combinaisons linéaires déterminées à coefficients entiers des fréquences des composantes spectrales de deux oscillations ou signaux d'entrée
NOTE – En général, les fréquences de sortie sont la somme ou la différence des fréquences d'entrée.
Source: 713-07-23, 702-09-36 MOD
[IEV number 151-13-69]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель частот
-
15 смеситель частот
смеситель частот
Электрическая цепь, создающая спектр комбинационных частот при подаче на нее двух или более сигналов разной частоты
[ ГОСТ 24375-80]
смеситель частот
-
[IEV number 151-13-69]EN
(frequency) mixer
non-linear device for producing oscillations or signals the frequencies of which are specified linear combinations of integral multiples of the frequencies of the spectral components of two input oscillations or signals
NOTE – Usually, the output frequencies are the sum or difference of input frequencies.
Source: 713-07-23, 702-09-36 MOD
[IEV number 151-13-69]FR
mélangeur (de fréquences), m
dispositif nonlinéaire destiné à fournir des oscillations ou des signaux dont les fréquences sont des combinaisons linéaires déterminées à coefficients entiers des fréquences des composantes spectrales de deux oscillations ou signaux d'entrée
NOTE – En général, les fréquences de sortie sont la somme ou la différence des fréquences d'entrée.
Source: 713-07-23, 702-09-36 MOD
[IEV number 151-13-69]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > смеситель частот
-
16 смеситель
n1) gener. Getränkemischer (для коктейля), Knetwerk, Mischer, Batterie (напр. для ванной), Mischbatterie (для горячей и холодной воды)2) Av. Mischraum (применительно к ёмкости), (трубчатый) Mischrohr, Verzerrer3) fr. Malaxeur4) eng. Agitator, Bestäubungsmischmaschine (в производстве инертной шерсти), Kneter, Knetmischer, Mischaggregat, Mischapparat, Mischbehälter, Mischkneter, Mischkopf, Mischorgan, Verschneidebock (ïèâà), Knetmaschine, Mischmaschine5) chem. Chargenmischer, Doppelmischer (двух потоков), Mischeinrichtung, Rührmaschine6) construct. Beimischventil, Füllbatterie, Gemengemischer, Luftmischklappe, Mischbottich, Mischkasten (в системе кондиционирования воздуха), Mischtrog, Mischventil, Mischbatterie, Batterie (для воды)7) auto. Mischgerät (газового ДВС)9) radio. Signalmischer (сигналов)10) textile. Homogenisator, Homogenisiermaschine, Mischgefäß (резервуар для смешения горячей и холодной воды), Vermischungsapparat11) electr. Additionsstelle, Mischanordnung, Mischglied, Mischstufe12) oil. Rührwerk, Umlenktopf13) food.ind. Brühmaische, Brühschnecke, Einmaischtank, Füllbecken (для напитков, разливаемых в бутылки), Mischgefäß, Mischvorrichtung (напр., для табака), Mixer, Mixgerät, Rührer, Verschneidbock (ïèâà), Verschneidebock (напр., пива)14) weld. Desintegrator15) missil. (парогазовый) Umlenktopf16) plumb. Wasserhahn (бытовой сантехнический прибор, позволяющий получить воду требуемой температуры, при смешивания горячей и холодной воды.), Perlator (воды с воздухом), armatur, Mischeinheit18) sanit. Mischbatterie (для воды)19) aerodyn. Mischraum, Mischungskammer, Mischvorrichtung20) shipb. Mischdüse, Zumischer21) water.suppl. Mischbecken -
17 смеситель звуковых сигналов
Русско-французский политехнический словарь > смеситель звуковых сигналов
-
18 смеситель звуковых сигналов
Dictionnaire technique russo-italien > смеситель звуковых сигналов
-
19 смеситель звуковых сигналов
neng. mezclador de audioDiccionario universal ruso-español > смеситель звуковых сигналов
-
20 смеситель звуковых сигналов
nradio. mélangeur de sonDictionnaire russe-français universel > смеситель звуковых сигналов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
смеситель сигналов — signalų maišiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal mixer vok. Signalmischer, m rus. смеситель сигналов, m pranc. mélangeur de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
смеситель с подавлением зеркальной частоты — Смеситель сигналов, на входе которого установлен режекторный фильтр, настроенный на частоту зеркального канала. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва,… … Справочник технического переводчика
смеситель частот — Электрическая цепь, создающая спектр комбинационных частот при подаче на нее двух или более сигналов разной частоты [ГОСТ 24375 80] смеситель частот [IEV number 151 13 69] EN (frequency) mixer non linear device for producing oscillations or… … Справочник технического переводчика
Смеситель (в технике) — Смеситель в технике, ═ 1) машина, аппарат для механического смешивания различных веществ до требуемой однородности, например асфальтобетоносмесители, растворосмесители, смесители в сельском хозяйстве и т. д. ═ 2) Устройство, входящее в состав… … Большая советская энциклопедия
СМЕСИТЕЛЬ — в радиотехнике преобразователь частоты, использующийвспомогат. генератор гармонических колебаний (гетеродин). С. выполняетперемножение преобразуемого (с частотой f с) и гетеродинного(с частотой )сигналов, в результате чего образуются сигналы с… … Физическая энциклопедия
СМЕСИТЕЛЬ — (1) в газовых двигателях устройство, с помощью которого производится смешивание потоков воздуха и газообразного топлива, поступающих в газовый двигатель транспортного средства, перекачивающей установки млн. в камеру смешения турбореактивного… … Большая политехническая энциклопедия
Смеситель (электроника) — У этого термина существуют и другие значения, см. Смеситель. Смесители являются ключевым элементом преобразователей частоты в современных радиоприёмных устройствах. Смесители подразделяются на два основных типа: Аддитивные, в которых суммируется… … Википедия
Смеситель — I Смеситель в технике, 1) машина, аппарат для механического смешивания различных веществ до требуемой однородности, например асфальтобетоносмесители (См. Асфальтобетоносмеситель), растворосмесители (См. Растворосмеситель),… … Большая советская энциклопедия
Смеситель частот — 1. Электрическая цепь, создающая спектр комбинационных частот при подаче на нее двух или более сигналов разной частоты Употребляется в документе: ГОСТ 24375 80 … Телекоммуникационный словарь
Signalmischer — signalų maišiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal mixer vok. Signalmischer, m rus. смеситель сигналов, m pranc. mélangeur de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
mélangeur de signaux — signalų maišiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. signal mixer vok. Signalmischer, m rus. смеситель сигналов, m pranc. mélangeur de signaux, m … Fizikos terminų žodynas
